মালগুদির স্রষ্টা আর কে নারায়ণের ছোটগল্পের সঙ্গে বাংলা পাঠকের পরিচয় করিয়ে দিতে শামিম মণ্ডলের অনুবাদে 'আর কে নারায়ণের নির্বাচিত ছোট গল্প'। নারায়ণের গল্প সরল, আঁটসাঁট আর সম্পূর্ণ; ভারী অলংকার বা জটিল কাঠামো ছাড়াই তিনি চেনা মানুষ আর চেনা পরিবেশকে আশ্চর্য শিল্পে রূপ দেন।
এই গল্পগুলোতে আছে সূক্ষ্ম রসবোধ, তির্যক মন্তব্য আর হালকা ব্যঙ্গ, তার নিচে লুকিয়ে থাকে মানুষের মনের গভীর বিশ্লেষণ। তাই তাঁর চরিত্ররা কাল্পনিক মনে হয় না, আর মালগুদি হয়ে ওঠে ভারতের যেকোনো ছোট শহরের প্রতিচ্ছবি।
১৩৬ পৃষ্ঠার এই সংকলন নারায়ণের লেখকসত্তাকে চেনার একটি বিনম্র প্রয়াস। ভারতীয় ইংরেজি সাহিত্য ও অনুবাদ গল্পের পাঠকদের জন্য এটি উপযোগী সূচনা।
নতুন-30% ছাড়
