বাইরে থেকে যাকে চিনি বলে মনে করি, তার ভেতরে হয়তো বাস করে সম্পূর্ণ অন্য এক মানুষ। আফসানা বেগমের মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাস ‘প্রতিচ্ছায়া’ মানুষের এই লুকোনো দিকটিকেই আলোয় আনে।
উপন্যাসের কেন্দ্রে মিমি, যার দাম্পত্যজীবন ধীরে ধীরে জড়িয়ে পড়ে গভীর মানসিক সংকটে। ভেতরের দ্বন্দ্ব যখন সামলানোর বাইরে চলে যায়, তখন তা কারও ক্ষেত্রে আত্মঘাতী হয়ে ওঠে, কারও ক্ষেত্রে অজান্তে ধ্বংসাত্মক। লেখক মিমির মনোজগতের এই ভাঙন এঁকেছেন বিশ্বাসযোগ্য খুঁটিনাটিতে, দ্রুতগতির বর্ণনায়, আর কাহিনিকে নিয়ে গেছেন এক নির্মম পরিণতির দিকে।
৮৬ পৃষ্ঠার এই সংক্ষিপ্ত হার্ডকভার উপন্যাস এক বসায় পড়ে ফেলার মতো, কিন্তু এর রেশ থেকে যায় অনেকক্ষণ। সমকালীন বাংলা উপন্যাস ও মনস্তাত্ত্বিক কথাসাহিত্যের পাঠকদের জন্য বিশেষভাবে উপযোগী।