এই দাগ কি শুধু কোনো নারীর দগ্ধ, বিকৃত, মুখের দাগ? নাকি বাল্যবিবাহ, বহুবিবাহ এবং অভিশপ্ত যৌতুকের শিকার কোনো নারীর হৃদয়ের দাগ? নাকি প্রতিপত্তি আর আভিজাত্যের দেয়ালে বন্দি সমাজে বসবাসকারী নির্যাতিত, বঞ্চিত নারীদের হৃদয়ের দাগ? নাকি এই দাগ সমাজের?