১৯১৭ সালে, প্রথম মহাযুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে প্রকাশিত ‘চরিত্রহীন’ শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়কে এনে দিয়েছিল বাংলা কথাসাহিত্যের সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখকের খ্যাতি। সময়ের চেয়ে কয়েক ধাপ এগিয়ে থাকা এই উপন্যাস রক্ষণশীল সমাজ সহজে মেনে নিতে পারেনি; বিতর্কের ঝড় উঠেছিল। কিন্তু পাঠক ঠিকই চিনে নিয়েছিল এক অসামান্য গল্পকারকে, আর প্রকাশকেরাও ভিড় করেছিল তাঁর দরজায়।
হুগলি, কলকাতা আর রেঙ্গুনে ছড়িয়ে থাকা এক ছন্নছাড়া জীবনের অভিজ্ঞতা শরৎচন্দ্রের লেখাকে দিয়েছে বিরল গভীরতা। রবীন্দ্রনাথ নিজেও ‘সাধারণ মেয়ে’ কবিতায় শরৎবাবুকে সাধারণ মেয়ের গল্প লেখার অনুরোধ জানিয়ে তাঁর গল্প জমানোর প্রতিভাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন।
চিরায়ত সিরিজের ৩৪৪ পৃষ্ঠার এই সংস্করণে উপন্যাসটি নতুন প্রজন্মের পাঠকের কাছে পৌঁছাবে। বাংলা উপন্যাসের ইতিহাসে মোড় ঘোরানো এই বই সংগ্রহে রাখার মতো।