‘Uncommon Errors in English with the Common Ones for the uncommon reader’ এস. এম. জাকির হুসাইন-এর লেখা ইংরেজি ব্যাকরণ ও ভাষা শিক্ষা বিষয়ক বই। জ্ঞানকোষ প্রকাশনী-এর প্রকাশনায় বইটি পাওয়া যায়। সব মিলিয়ে ১৭৬ পৃষ্ঠা, পেপারব্যাক বাঁধাই, সংস্করণ: 7th Edition, 2016।
এই বইয়ের কনটেন্ট লিখতে গিয়ে আমার প্রায় ১ দিন লেগে গিয়েছিল। Uncommon Errors in English এই বিষয় নিয়ে আমি যতই সার্চ করেছি ততোই মুগ্ধ হয়েছি আর আফসোস করেছি। অনেক সময় গ্রামটিক্যালি এত সিলি সিলি ভুলগুলো আমরা করি হয়তো নিজেরাও জানি না।
Apostrophe, While, Awhile, All right, Alright, Among, between, Lot, A lot, Advice, Advise, i.e., e.g. কোথায় ব্যবহার করা যাবে আর যাবে না, ফ্রেজ এন্ড ইডিয়মস বাক্যের সাথে কীভাবে ব্যবহার হবে এই সম্পর্কে একটা বিস্তর ধারণা পাওয়া যাবে এই বইটিতে। যে জিনিস আমারমত সারাদিন ঘাঁটাঘাঁটি করেও সব জানা যাবে না তা এই বইটিতে খুব চমৎকারভাবে গুছিয়ে লেখা আছে।
যারা ইংরেজির খুঁটিনাটি বিষয়ে কম জানো তাদের জন্য এই বইটি খুবই উপকারি হবে। এছাড়াও টিচারদের চর্চার জন্যও বইটি ভালো হবে। তবে লেখক বইটি স্ট্রংলি সাজেস্ট করেছেন BCS, MBA, BBA, GMAT, GRE, SAT, TOEFL, IELTS, Degree, Hons লেভেলের ছাত্র-ছাত্রী ও পরিক্ষার্থীদের জন্য।
বিশেষ করে ইংরেজি ব্যাকরণ ও ভাষা শিক্ষা-এ আগ্রহী পাঠকদের জন্য বইটি কাজে লাগবে। আজই বইপোকা থেকে অর্ডার দিন।