ছোট্ট সারিকে সঙ্গে নিয়ে তার মা পাড়ি দিচ্ছেন সুমেরু অঞ্চলের দিকে। কারণটা ভারী সুন্দর: নিজের ছোটবেলায় একটি গাছকে তিনি একটা কথা দিয়েছিলেন, এবার সেটা রাখার পালা। ‘তুন্দ্রা ইঁদুরের পাহাড়’ এই মা-মেয়ের যাত্রাপথের যৌথ আবিষ্কার, রহস্য আর অনুভূতির গল্প, বাংলায় অনুবাদ করেছেন জি এইচ হাবীব।
পথে পথে প্রকৃতির যে খুঁটিনাটি একটি শিশুর চোখে বিস্ময় হয়ে ধরা দেয়, বইটিতে সেগুলো এসেছে প্রাণবন্তভাবে। রাতে ঘুমানোর আগে সারি ভালুক কিংবা এল্কছানার স্বপ্ন দেখার কথা বলে — এমন ছোট ছোট মুহূর্তে গল্পটি হয়ে ওঠে কোমল ও আপন।
সুন্দর অলংকরণে সাজানো ৪৮ পৃষ্ঠার এই হার্ডকভার অনুবাদ গ্রন্থ বারবার পড়ার মতো। প্রকৃতি ভালোবাসে এমন শিশু এবং তাদের সঙ্গে বসে পড়তে চাওয়া অভিভাবকদের জন্য চমৎকার বাছাই।
নতুন-30% ছাড়
