লড়াই নয়, শান্তিই যার পছন্দ—এমন এক ষাঁড়কে নিয়ে গল্প ‘গল্পটা ফার্ডিনান্ডের’। জি এইচ হাবীবের হাতে বাংলায় আসা এই কাহিনিতে হিংসা আর রাগের বদলে সৌন্দর্য ও ভালোবাসার শক্তিকে অনুভব করার কথা বলা হয়েছে।
যুদ্ধের বিপরীতে দাঁড়িয়ে শান্তির খোঁজ—এই সহজ অথচ গভীর বার্তা ছোটদের মনে সহমর্মিতা ও কোমলতার বীজ বুনে দিতে পারে। আবার বড়রাও গল্পটির ভেতরের অর্থ নিয়ে ভাবতে পারবেন, সন্তানের সঙ্গে আলাপ জমাতে পারবেন সহিংসতা আর শান্তি নিয়ে।
৩২ পৃষ্ঠার এই হার্ডকভার অনুবাদ বইটি ছোটদের পড়ে শোনানো বা নিজে পড়ার জন্য উপযোগী, আর উপহার হিসেবেও চমৎকার।