‘তাফসীরে হেদায়াতুল কুরআন (১-৯ খণ্ড)’ লিখেছেন মুফতী সাঈদ আহমদ পালনপুরী। প্রকাশক মাদানী কুতুবখানা। সব মিলিয়ে ৫৪০০ পৃষ্ঠা, হার্ডকভার বাঁধাই, সংস্করণ: 1st Published, 2021।
অনুবাদকবৃন্দ : মাওলানা মনজুর আহমেদ, মুফতি শফিকুল ইসলাম মারুফ, উবায়দুল্লাহ আসআদ কাসেমি, মুফতি আবুল ফাতাহ কাসেমি, মুফতি রাশেদুল ইসলাম ও মুফতি মাহদি হাসান কাসেমি
তাফসিরে হেদায়াতুল কুরআন মুফতি সাঈদ আহমদ পালনপুরি রাহিমাহুল্লাহ-এর অমর কীর্তি । যা আপনাকে কুরআনের অতি নিকটবর্তী করে দিবে ইনশাআল্লাহ ।
মাদানী কুতুবখানা আপনাদের জন্য এ মহা মূল্যবান বিখ্যাত তাফসির-এর অনুবাদ ও সম্পাদনা সম্পন্ন করেছে ।।।।
وما توفيقي إلا بالله العلي العظيم……
তাফসিরে হেদায়াতুল কুরআন সেরা তাফসির কেন??।।
এতে আয়াতের সাথে মিল রেখে শাব্দিক তরজমা করা হয়েছে।
কঠিন শব্দগুলোর শাব্দিক বিশ্লেষণ করা হয়েছে।
এতে গুরুত্বপূর্ণ শব্দের বিশুদ্ধ তারকিব উল্লেখ করা হয়েছে।
প্রত্যেক আয়াতের পূর্বাপর সম্পর্ক এমনভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যে, আয়াতের তারকিবে কোথাও ভাঙ্গন সৃষ্টি হয়নি।
এতে সংক্ষেপে কুরআনে কারিমের মর্মকথা উপস্থাপন করা হয়েছে।
এতে অতি কঠিন বিষয়কে সহজে উপস্থাপন করা হয়েছে।
সংশ্লিষ্ট আলোচনাগুলো সাবলীল, শব্দ ও প্রকাশরীতি সাদাসিধে, যা সকলের বোধগম্য।
এতে প্রথমে একটি/দুটি আয়াত উল্লেখ করতঃ শাব্দিক অনুবাদ, পরে আয়াতের পূর্বাপর সম্পর্ক, তারপর শিরোনাম যুক্ত করে সহজ ও বোধগম্য ব্যাখ্যা। অতঃপর রেখা টেনে আয়াতের পারিভাষিক অর্থ ও অস্পষ্টার ওয়াজাহত। কোথাও শেষে মুক্তাবাণীও লিখে দিয়েছেন, যা অতীতের আলোচনার প্রাণ হয়ে থাকে।
যাঁরা এই বিষয়ে পড়তে চান, বিশেষত বইপ্রেমী পাঠকদের জন্য বইটি উপযোগী। বইপোকা থেকে বইটি সংগ্রহ করে নিন।