বাস্তবে যা ঘটে না, গল্পে তা-ও সত্য হয়ে উঠতে পারে—গল্পসত্যের এই জাদুই ইসহাক হাফিজের ‘স্মল থটস’-এর প্রাণ। ছোট আকারের গল্প, কিন্তু প্রতিটির ভেতরে এমন গভীরতা যে পড়া শেষ হওয়ার পরও মনে তার রেশ থেকে যায়।
এখানে কখনো একেবারে সাধারণ ঘটনা, কখনো চমকে দেওয়া মুহূর্ত গল্পের মর্যাদা পেয়েছে। কোনো কোনো লেখায় কাহিনি প্রায় নেই, আছে কেবল অনুভূতির কাব্যময় প্রকাশ। কাব্যিকতা লেখকের গদ্যের বড় বৈশিষ্ট্য, তবে তা ভারী হয়ে ওঠে না; বরং পাঠকে সহজ ও আনন্দময় করে তোলে। নস্টালজিয়া, প্রবাসে বসে দেশের জন্য টান, স্বপ্ন আর স্বপ্নভঙ্গের ছবি ঘুরেফিরে এসেছে।
১০৪ পৃষ্ঠার এই গল্পগ্রন্থ ছোট পরিসরের গল্প ও কাব্যিক গদ্যের অনুরাগীদের ভালো লাগবে।