কথা বলার কিছু ছোট অভ্যাস বদলালে প্রথম পরিচয় থেকে অফিসের আলোচনা পর্যন্ত অনেক কিছুই সহজ হয়ে যায়, লেইল লোনডেসের বইটি সেই কৌশলগুলো নিয়েই।
বাংলা অনুবাদ করেছেন এ. এস. এম. রাহাত, প্রকাশ করেছে দাঁড়িকমা, পৃষ্ঠাসংখ্যা ২৪০। বইটির আলোচনা মূলত দৈনন্দিন যোগাযোগ ঘিরে, যেমন শরীরী ভাষা, চোখের দিকে তাকানো, ছোট আলাপ শুরু করা কিংবা শোনার সময় আচরণ কেমন হবে। প্রতিটি কৌশল আলাদা ছোট অংশে ভাগ করা, তাই প্রতিদিন কয়েক পৃষ্ঠা পড়ে অনুশীলন চালিয়ে যাওয়া যায়। অনুবাদের ভাষা সহজ রাখা হয়েছে, ফলে ইংরেজি মূল বই পড়তে অসুবিধা হয় এমন পাঠকও বিষয়গুলো ধরতে পারেন।
কেন পড়বেন:
• লেইল লোনডেসের বইয়ের বাংলা অনুবাদ, অনুবাদক এ. এস. এম. রাহাত
• দাঁড়িকমা প্রকাশিত ২৪০ পৃষ্ঠার সংস্করণ
• ছোট ছোট অংশে ভাগ করা, প্রতিদিন অল্প পড়েই এগোনো যায়
• শরীরী ভাষা ও ছোট আলাপ নিয়ে ব্যবহারিক পরামর্শ
শিক্ষার্থী, চাকরিপ্রার্থী, বিক্রয়কর্মী এবং যোগাযোগে স্বাচ্ছন্দ্য বাড়াতে চাওয়া পাঠকদের জন্য উপযোগী এই অনুবাদটি দাঁড়িকমা থেকে প্রকাশিত এবং বইপোকায় পাওয়া যাচ্ছে।