ইংল্যান্ডের লোকমুখে প্রচলিত রূপকথা বাংলায় পড়ার সুযোগ করে দিয়েছেন আখতার হুসেন। চুরানব্বই পৃষ্ঠার 'ইংল্যান্ডের রূপকথা' রূপকথা সিরিজের একটি বই, যেখানে দূর দেশের কল্পকাহিনি উঠে এসেছে ছোটদের জন্য।
রাতে ঘুমানোর আগে বাবা-মায়ের মুখে গল্প শোনা কিংবা নিজে নিজে পড়তে শেখা শিশুর জন্য এমন বই চমৎকার সঙ্গী। ভিন্ন সংস্কৃতির গল্পের সঙ্গে পরিচয় শিশুর কল্পনার জগৎকেও বড় করে তোলে।
পরিবারের সবাই মিলে পড়ার মতো বইটি ২০১৯ সালে প্রকাশিত, হার্ডকভারে বাঁধাই হওয়ায় উপহার হিসেবেও মানানসই।