ডেইজ অ্যাট দ্য তোরুনকা ক্যাফে (দুই-খন্ড একত্রে)

সাতোশি ইয়াগিসাওয়া রচিত ‘ডেইজ অ্যাট দ্য তোরুনকা ক্যাফে (দুই-খন্ড একত্রে)’ — অনুবাদ উপন্যাস। বাংলা অনুবাদ ওয়াসি আহমেদ-এর। প্রিমিয়াম পাবলিকেশন্স-এর প্রকাশনায় বইটি পাওয়া যায়। ডেইজ অ্যাট দ্য তোরুনকা ক্যাফে: কফি ও জীবনের জাদুকরী আখ্যান টোকিও’র শান্ত গলিতে অবস্থিত 'তোরুনকা ক্যাফে' কেবল কফি খাওয়ার জায়গা নয়, এটি যেন জীবনের ফেলে আসা গল্প আর নতুন স্বপ্নের এক মিলনস্থল। যেখানে পুরনো ঘড়ির টিকটিক শব্দ আর সদ্য গুঁড়ো করা কফির গন্ধ মিলে তৈরি হয় এক মায়াবী জগত। গল্পের প্রধান চরিত্রসমূহ ও প্রেক্ষাপট: শিজুকু: ক্যাফে মাস্টারের মেয়ে হওয়া সত্ত্বেও কফি পছন্দ না করা এক অদ্ভুত চরিত্র, যার নিজস্ব এক জগত রয়েছে। শুইচি ও কোতা: অতীতের আঁধারে পথ হারানো শুইচি যখন আলোর খোঁজ করে, তখন বন্ধুত্বের শক্তি নিয়ে পাশে দাঁড়ায় দুষ্টু-মিষ্টি কোতা। চিনাতসু: এক রহস্যময়ীর আগমন, যা ক্যাফের চিরচেনা শান্ত দিনলিপিকে পাল্টে দিয়ে সবার জীবনে নিয়ে আসে নতুন মোড়। এটি ভালোবাসা, বন্ধুত্ব আর বিচ্ছেদের এক অনন্য সংমিশ্রণ। কফির প্রতিটি ফোঁটার স্বাদের মতোই জীবনের অম্ল-মধুর অভিজ্ঞতার কথা ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। হতাশার মাঝেও জীবনকে নতুন করে ভালোবাসতে শেখার এক ইতিবাচক অনুপ্রেরণা এই বই। মোর ডেইজ অ্যাট দ্য তোরুনকা ক্যাফে: টোকিওর শান্তশিষ্ট গলির শেষ মাথার সেই কফিশপটার কথা মনে আছে তো? যেখানে কফির ঘ্রাণে মিশে থাকে মানুষের না বলা প্রাপ্তি-অপ্রাপ্তির গল্প? সেই তোরুনকা ক্যাফেতেই আবার হাজির হয়েছেন লেখক। আবারো শুনিয়েছেন পরিচিত সেই চরিত্রদের গল্প, যারা জীবনের নানা বাঁকে এসে থমকে দাঁড়িয়েছে। সাহিত্যপ্রেমী পাঠকদের জন্য এটি একটি সহায়ক সংযোজন। ঘরে বসেই বইপোকায় অর্ডার করুন।