ইতিহাস সম্পর্কিত অনুবাদ বই হিসেবে ‘দি ইন্ডিয়ান মুসলমানস’ লিখেছেন ডব্লিউ. ডব্লিউ. হাণ্টার। প্রকাশনার দায়িত্বে নওরোজ সাহিত্য সম্ভার। এর কলেবর ১৮০ পৃষ্ঠা, হার্ডকভার বাঁধাই, সংস্করণ: 1st Published, 2020।
দি ইন্ডিয়ান মুসলমানস (The Indian Musulmans) উইলিয়াম উইলসন হান্টার(William Wilson Hunter) রচিত গ্রন্থ। উইলিয়াম উইলসন হান্টার ছিলেন ঊনবিংশ শতাব্দীর স্কটিশ ইতিহাসবিদ,পরিসংখ্যানবিদ,সংকলক ও ইন্ডিয়ান সিভিল সার্ভিসের সদস্য। তিনি সবচেয়ে বেশি পরিচিত দি ইম্পেরিয়াল গেজেটিয়ার অব ইন্ডিয়ার জন্য যেটি তিনি ১৮৬৯ সালে প্রবর্তন করেন এবং ১৮৮১ সাল অবধি নয় খন্ড প্রকাশিত হয়েছিল। তার মৃত্যুর পর আরো ২৬ খণ্ড পুনরায় প্রকাশিত হয়। লেখক হিসেবে তার সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ এবং ঐতিহাসিক অবদান হলো দ্য ইন্ডিয়ান মুসলমানস গ্রন্থটি রচনা। হান্টার স্কটল্যান্ডের গ্লাসগোতে ১৮৪০ সালের ১৫ জুলাই জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা অ্যান্ড্রু হান্টার উৎপাদন শিল্পের সাথে জড়িত ছিলেন। মাতা-পিতার তিন পুত্রের মধ্যে হান্টার ছিলেন দ্বিতীয়। হ্যামশায়ারের কুইন্সউডে কোয়েকার সেমিনারীতে ১৮৫৪ সালে তার শিক্ষা জীবনের সূত্রপাত। এক বছর পর তাকে গ্লাসগো অ্যাকাডেমিতে ভর্তি করা হয়। হান্টার ১৮৬০ সালে গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বি.এ. ডিগ্রী অর্জন করেন। সেখানে তিনি রসায়ন,ল্যাটিন ভাষা,গ্রিক ভাষা,গণিত,যুক্তিবিদ্যা,নৈতিক দর্শন ও নীতিশাস্ত্র অধ্যয়ন করেন। ১৮৬২ সালে হান্টার ইন্ডিয়ান সিভিল সার্ভিসে যোগ
ইতিহাস, সমাজ ও রাজনীতিতে আগ্রহী পাঠকদের কাছে বইটি আগ্রহের বিষয় হতে পারে। অনলাইনে বইপোকা থেকে পেয়ে যাবেন।