উনিশ শতকের ঔপনিবেশিক বাংলায় প্রথম সার্থক বাঙালি মুসলমান গদ্যশিল্পী মীর মশাররফ হোসেনের নির্বাচিত রচনা নিয়ে 'শ্রেষ্ঠ: মীর মশাররফ হোসেন' প্রথম খণ্ড, সম্পাদনা করেছেন বেগম আকতার কামাল।
এই খণ্ডে আছে সবচেয়ে পরিচিত 'বিষাদ-সিন্ধু', সঙ্গে 'রত্নবতী', 'জমীদার-দর্পণ', নাটক 'বসন্তকুমারী', খণ্ডকবিতা 'গোরাই ব্রিজ অথবা গৌরী-সেতু' এবং 'উদাসীন পথিকের মনের কথা'। এসব লেখায় ধরা আছে ঔপনিবেশিক বঙ্গীয় সমাজ, ইতিহাস ও কিংবদন্তি আর লেখকের জীবনদৃষ্টি। বঙ্কিম-প্রভাবিত গদ্যের পাশাপাশি বিষয় অনুযায়ী সহজ-সাবলীল ভাষাও ব্যবহার করেছেন তিনি, আর মুসলমান চরিত্রের পাশে হিন্দু ও খ্রিস্টানদের উপস্থিতি মিশ্র সংস্কৃতির পরিচয় দেয়।
শেষে সংযোজিত রচনা-পরিচিতি, জীবনপঞ্জি ও গ্রন্থপঞ্জি খণ্ডটিকে শিক্ষার্থী ও গবেষকের জন্য আরও কাজের করে তুলেছে। বাংলাদেশের সাহিত্যধারার শিকড় বুঝতে এই রচনাসমগ্র জরুরি পাঠ।