সাইফুর'স অনুবাদ পিডিয়া ইংরেজি বাক্য অনুবাদ শেখার বই, যা Vocabulary শেখাতেও কাজে লাগে। লেখক সাইফুর রহমান খান, প্রকাশক সাইফুর'স পাবলিকেশন্স; ২০২৫ সংস্করণ, ৫১২ পৃষ্ঠা।
ইংরেজি শেখার শুরুতে আমরা শব্দ বাংলায় অনুবাদ করতে শিখি, তারপর ছোট বাক্য জুড়ে বড় বাক্য বানাই। বইটি সেই পথে ছোট বাক্য থেকে বড় বাক্য তৈরি করে অনেক বাক্য সঠিকভাবে অনুবাদ করতে শেখায়।
বিভিন্ন ভার্সিটি ভর্তি, Bank Job, BCS ও চাকরির পরীক্ষার বিগত প্রশ্ন আলাদা করে চিহ্নিত এবং বইয়ের শেষে বিভিন্ন বছরের প্রশ্নের সমাধান আছে।