কলকাতার ইলেকট্রা ও সত্যসন্ধ

বইয়ের প্রথম ফ্ল্যাপের লেখা: হোমর বা হেসিয়দে আগামেম্নন-ক্যা ইলেক্‌ট্রার কোনো উল্লেখ নেই; এস্কিলসের অরেস্টেইয়ার দ্বিতীয় নাটকে সে উজ্জ্বলভাবে আবির্ভূত হ'লো, তারপর তাকে বিশ্বমানসে প্রতিষ্ঠিত করলেন সফোক্লিস ও ইউরিপিদিস। আধুনিক কালে তাকে নায়িকা ক'রে নাটক লিখেছেন অস্ট্রিয়ায় হুগো ফন হোফমানস্টাল, ('Elektra') আমেরিকায় ইউজীন ও' নীল ('Mourning Becomes Electra'), ও ফ্রান্সে জাঁ জিরাহ ('Electra')। জাঁ- পোল সার-এর 'মাছিরা' ('ল্যে মুশ') নাটকেও ইলেক্‌ট্রার চিত্রণ উল্লেখযোগ্য। এঁরা সকলেই স্বীয় দেশ, কাল ও জীবনদর্শন অনুসারে, গ্রীক পুরাণের এই করুণ, ভীষণ মোহিনীকে ও সম্পৃক্ত ব্যক্তিদের নতুনভাবে দেখেছেন ও দেখিয়েছেন; আমিও, সমকালীন বাংলাদেশের পটভূমিকায়, সেই চেষ্টাই করেছি।