আলেকজান্ডার দ্যুমার শেষ ঐতিহাসিক উপন্যাস ‘দি ব্ল্যাক টিউলিপ’-এর বাংলা রূপ ‘কালো টিউলিপ’, অনুবাদ করেছেন রওশন জামিল। ইতিহাসের রক্তাক্ত প্রেক্ষাপটে প্রেম, ঈর্ষা আর আবিষ্টতার এক চিরায়ত কাহিনি।
কর্নেলিয়াস ফন বায়ার্লা সম্মানিত টিউলিপ চাষি, তাঁর জীবনের একমাত্র লক্ষ্য কালো টিউলিপ ফুটিয়ে এক লাখ স্বর্ণমুদ্রার পুরস্কার জেতা। কিন্তু এক ভয়ংকর রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রে জড়িয়ে তাঁকে যেতে হয় যাবজ্জীবন কারাবাসে, আর তিনি টেরও পান না যে ষড়যন্ত্রকারী তাঁরই প্রতিবেশী, যার লোভ ওই কালো টিউলিপে। কারাগারেই তাঁর পরিচয় হয় কারারক্ষকের মেয়ে রোসার সঙ্গে, আর শুরু হয় রহস্যের মতোই টানটান এক প্রেমকাহিনি।
২৫৫ পৃষ্ঠার হার্ডকভার বইটি ২০২১ সালে প্রকাশিত। বিশ্বসাহিত্যের ক্লাসিক, ঐতিহাসিক রোমান্স এবং দ্যুমার অনুরাগী পাঠকের জন্য এটি উপভোগ্য অনুবাদ উপন্যাস।