دراسات في الترجمات البنغالية لمعاني القرآن الكريم

‘دراسات في الترجمات البنغالية لمعاني القرآن الكريم’ প্রফেসর ড. মোঃ নাজমুল হক নাদভী-এর লেখা আরবি ও উর্দূ ভাষার বই। প্রকাশক সেন্টার ফর রিসার্চ এন্ড পাবলিকেশন - আইআইইউসি। এর কলেবর ১৩৬ পৃষ্ঠা, পেপারব্যাক বাঁধাই। কুরআন করীমের বঙ্গানুবাদের গবেষণা পর্যালোচনা বইটির মূল বিষয়বস্তু। ১ম অধ্যায়: কুরআন করীমের অনুবাদের বৈধতা ও বিতর্কের বিষয় স্থান পেয়েছে। ২য় অধ্যায়: বৃটিশ যুগে সম্পন্নকৃত কুরআন করীমের অনুবাদ গ্রন্থসমূহের পর্যালোচনা স্থান পেয়েছে। ৩য় অধ্যায়: পাকিস্তান আমলে সম্পন্নকৃত কুরআন করীমের অনুবাদ গ্রন্থসমূহের পর্যালোচনা স্থান পেয়েছে। ৪র্থ অধ্যায়: ১৯৭১ থেকে ২০০০ সাল পর্যন্ত সম্পন্নকৃত কুরআন করীমের অনুবাদ গ্রন্থসমূহের পর্যালোচনা করা হয়েছে। বিশেষ করে অনুবাদ গ্রন্থসমূহের বৈশিষ্ট্য ও মান মূল্যায়ন করা হয়েছে। যাতে করে পাঠক কোন অনুবাদের কি বৈশিষ্ট্য ও মান সঠিকভাবে অনুধাবন করতে পারে। বিশেষ করে শিক্ষার্থী ও পরীক্ষার্থীদের জন্য বইটি কাজে লাগবে। ঘরে বসেই বইপোকায় অর্ডার করুন।