ভাষাকোষ

ভাষা বিষয়ক গবেষণা বিষয়ক বই হিসেবে ‘ভাষাকোষ’ লিখেছেন শানজিদ অর্ণব। প্রকাশনার দায়িত্বে দিব্যপ্রকাশ। সব মিলিয়ে ২১৮ পৃষ্ঠা, হার্ডকভার বাঁধাই, সংস্করণ: 1st Published, 2013। আবাজা (Abaza) আবাজা উত্তর-পশ্চিম ককেশাস অঞ্চলের ভাষা। ভাষাটি প্রধানত ব্যবহার করে রাশিয়ার স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র কারাসেয়-সেরকেসিয়া এবং অ্যাদিজিয়ার জনগণ। এর বাইরে জার্মানি, তুরস্ক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও কিছু মানুষ কথা বলেন ভাষায়। আবাজাভাষী মানুষের সংখ্যা প্রায় ৪৫ হাজার। এ ভাষাটি আবখাজ (Abkhaz) ভাষার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং কিছু ক্ষেত্রে প্রায় একই। অন্যান্য ককেশীয় ভাষার মতো আবাজা ভাষার রয়েছে বেশি সংখ্যক ব্যাঞ্জনবর্ণ (৬৩টি) এবং অল্প কয়েকটি স্বরবর্ণ। ফলে ভাষাবিদদের মতে, এটি ককেশীয় ভাষাগুলোর মধ্য কঠিনতম একটি ভাষা। ১৯৩২ থেকে ১৯৩৮ সালের মধ্যে এ ভাষা লেখা হতো ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে। ১৯৩৮ সাল থেকে এটি সিরিলিক (Cyrillic) বর্ণমালার একটি সংস্করণ দ্বারা লেখা হচ্ছে। যদিও তুরস্কে এটি এখনও ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করেই লেখা হয়। বিশেষ করে ভাষা বিষয়ক গবেষণা-এ আগ্রহী পাঠকদের জন্য বইটি কাজে লাগবে। আজই বইপোকা থেকে অর্ডার দিন।