ক্ষমতা কীভাবে আদর্শকে গিলে খায়, তার সবচেয়ে তীক্ষ্ণ রূপকটি সম্ভবত জর্জ অরওয়েলের ‘অ্যানিমেল ফার্ম’। এই বাংলা অনুবাদে পাঠক পাবেন সেই কালজয়ী রাজনৈতিক উপন্যাসের পুরো স্বাদ, ১২০ পৃষ্ঠার ছিমছাম কলেবরে।
গল্পের শুরু ম্যানর খামারে। মদ্যপ, দায়িত্বহীন মালিক মি. জোন্সের অবহেলায় ক্ষুধার্ত পশুরা একদিন বিদ্রোহ করে খামারের দখল নেয়। নতুন নাম হয় ‘অ্যানিমেল ফার্ম’, আর বুড়ো মেজরের স্বপ্নকে সামনে রেখে নেপোলিয়ন ও স্নোবলের নেতৃত্বে সবার সমান হওয়ার প্রতিশ্রুতি মেলে। বুদ্ধিমান শুয়োরেরা পরিচালনার ভার নেয়—তারপর ধীরে ধীরে বদলাতে থাকে নিয়মকানুন, ঝাপসা হতে থাকে বিপ্লবের লক্ষ্য।
শেষ পর্যন্ত সাধারণ পশুরা টের পায়, মালিকের চেহারা পাল্টেছে মাত্র, শোষণ থামেনি। বিপ্লব ক্ষমতালোভীদের হাতে পড়লে কী দাঁড়ায়—এই চিরন্তন প্রশ্ন নিয়ে লেখা বইটি কিশোর থেকে প্রবীণ, রাজনীতি-সচেতন যেকোনো পাঠকের জন্য অবশ্যপাঠ্য অনুবাদ উপন্যাস।
নতুন-29% ছাড়
