‘দেশ’ আর ‘দ্যাশ’—একটি শব্দের দুই উচ্চারণে লুকিয়ে আছে দেশভাগের ইতিহাস: এপারের দেশ, আর ফেলে আসা ওপারের দ্যাশ। অমল সরকারের ‘আমার দেশ আমার দ্যাশ’ সেই দুই ভূখণ্ডের মাঝখানে দাঁড়ানো মানুষের কথা—শিকড়, স্মৃতি ও পরিচয়ের টানাপোড়েন।
দে’জ পাবলিশিং থেকে প্রকাশিত এই বই দেশভাগ-সাহিত্যের পাঠকের জন্য, আর তাঁদের জন্যও যাঁদের পরিবারের গল্পে আজও ‘দ্যাশের বাড়ি’ কথাটা ঘুরেফিরে আসে। সাংবাদিকের পর্যবেক্ষণ আর ব্যক্তিগত অনুভবের মিশেলে লেখা।